SABATO

Sabato siamo riuscite a fare shopping in un paese piccolissimo in prossimità della Svizzera, Domodossola. In realtà ho scoperto due indirizzi imperdibili per chi come me ama  moda e design. Maison Kobayashi, un delizioso negozio di abiti e accessori "alla francese" très mignon ( via Briona,3) non ho capito bene cosa c'entri Marc Jacobs in tutto questo però in qualche modo ne è collegato, aspetto notizie dall'ufficio stampa, se voi sapete qualcosa in più... Comunque il valore aggiunto è che ogni vestito è un pezzo unico e i prezzi vanno da 69 a 89 euro. Non male no? Mi hanno assicurato che ne esiste un negozio anche a Milano. Da  Container invece ( Via Marconi, 38 ) scatole con grafiche meravigliose e tanti accessori design  per la casa. Ah, Emma si è divertita un sacco a inseguire i piccioni, altro che shopping!

MY FUNNY SHOOTING

My funny shooting for the italian design magazine Grazia Casa. ( photos Paolo Riolzi )

Un mio servizio per Grazia Casa di qualche tempo fa, l'ho trovato questa mattina cercando materiale sul mio computer che sta scoppiando tanto è carico di immagini, e mi sono ricordata la fatica per far stare tutto in equilibrio! Così ho voluto pubblicarlo. Spero vi piaccia. ( foto Paolo Riolzi )

CONTIGO

Come giornalista sono abituata a ricevere regali ma come blogger no. E' per questo che i regali per me e soprattutto per Emma ( è lei la star! ) fatti da Contigo, notissimo brand americano di travel mugs, sono stati apprezzatissimi e subito utilizzati per un weekend in spiaggia. Emma che ha l'occhio lungo già a 20 mesi si è immamorata subito di quella viola da "adulti" e ce l'ha sequestrata facendola sua...beh bevande fresche assicurate per 12 ore, non male no?

As a journalist I'm used to receiving gifts but not as a blogger. For this reason, gifts for me and especially for Emma ( the star!) made by Contigo, were much appreciated and used immediately for a weekend at the beach. Cool drinks insured for 12 hours, not bad right?

RELAX

Adoro passare il tempo sul mio maxi sofa, con Emma!

Basic white t-shirt Ralph Lauren Collection

Plisse' electric blue skirt Zara

Collect Asos

Emma wears little pink cardigan Primigi 

VINTAGE BURBERRY AND SILVER RAINCOAT

Una foto scattata con Emma qualche settimana fa quando vedevamo la pioggia praticamente ogni giorno, beh è stata l'occasione per sfruttare il mio vintage Burberry  acquistato a Londra ( se cercate qualcosa di analogo in Italia potete trovarlo qui ) e il mini impermeabile silver  che un'amica ha regalato ad Emma.

I took this picture with Emma a few weeks ago when it rained every day. Well, It was the opportunity to  wear my vintage Burberry and  to use the small silver Emma's raincoat that a friend of mine gave me . 

ONE DAY AT FUORISALONE

Ecco alcune foto della scorsa settimana al Fuorisalone. Come ogni anno meta imperdibile Danese perché presenta cose sempre molto belle, per la location fantastica e per il brunch organizzato nel giardino retrostante: favoloso! Nendo è stata una tappa piacevolissima, rigore e poesia. Da vedere! Tom Dixon ha scelto il Museo della Scienza e della Tecnica per presentare i suoi pezzi e quelli di altri selezionati designers. Foscarini non delude mai. Purtroppo non sono riuscita a scattare foto da Hermès ma ritornerò presto. Ha presentato una collezione di tessuti e carte da parati elegantissima proprio in stile Hermès, prestissimo ve la mostrerò. Tra non molto le foto che sono riuscita a scattare all'interno del Salone.

Here some pictures at Fuorisalone, last week. Every year I like to go to Danese Milano because it always launch wonderful things, because it has a fantastic location and a very cool brunch in the garden. Nendo was a very pleasant stop in the day, rigor and poetry. Tom Dixon chose the Museo della Scienza e della Tecnica to launch its products and those of selectioned designers. Unfortunately I have not taken pictures at the Hermès showroom but I will return soon. He launched a fabulous fabric and wallpapers collection, very Hermès style. Soon the pictures at the fair! 

MILAN DESIGN WEEK 2012

Sono in partenza per il Salone del Mobile di Milano. Vi lascio con il mio outfit del primo giorno: naturalmente ultra flats per sopportare la mazzata di chilometri a piedi che mi aspetta, giacca corta, t-shirt grigia basic e jeans fragola ( in questo periodo adoro i jeans dai colori accesi questi li ho trovati qui solo a € 29.90 che ne dite?). Sotto trovate la mia scelta dei pezzi design che verranno presentati quest'anno qual'è il vostro preferito? A prestissimo!!!!

I'm leaving today for the Milan Design Week. Here my outfit for the first day: ultra flats for walking and walking and walking, short jacket, grey basic t-shirt and strawberry  jeans ( in this moment I love the bright colors jeans and I found these here for € 29.90) Below are my choise of the furmiture that will be launch this year. What do you prefer?  

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8

IN THE KITCHEN

Io e Emma oggi cuciniamo. Voglio provare alcune ricette del libro Cucinare in lavastoviglie della blogger Lisa Casali, le ricette sembrano semplici e carine, ingredienti sani e sfiziosi. Vi saprò dire...se Emma mi lascia lavorare!

Today I will tray to cook with Emma. I want to make some recipes from the book Cucinare in lavastoviglie of the blogger Lisa Casali, the recipes look simple and fast!  

FUNNY SET

Eccomi alle prese con un altro set ( io sono in fondo a destra sullo sgabello con il top bianco) questa volta in Sala Posa tra patchwork  di legno e colori...in alto la troupe al completo con Arianna in blu ( che ringrazio per il supporto) i favolosi ragazzi della Sala Posa, e i fotografi Marta e Luca Fregoso, seduto in primo piano. In basso le foto del servizio che ho pensato per D Casa della Repubblica. Che ne dite?

Here I am on another set ( I'm on the right on the stool with the white top), this time in Sala Posa between wood and patchwork colors...above the "troupe" with Arianna in blue ( that I thank for supporting) the faboulous men who helped us and the photographers Marta and Luca Fregoso. , on the chair. Under the photos of the editorial that I thought for D Casa della Repubblica. What do you think?  

on the beach

Fabric by Kvadrat

Have a great weekend! A tutti buon weekend!

EMMA STOP PLEASE!

I'd like to take some pictures of Emma before leaving home but it's impossible!!!

Oggi avrei voluto scattare qualche foto di Emma prima di uscire ma è stato impossibile!!!

...and The Glow - Bla Bla Kids

THE ROCKS

Two years ago I've prepared this shooting for the italian magazine Grazia Casa in this wonderful place. Here are some pictures and the backstage. Photos Paolo Riolzi

Due anni fa ho realizzato questo shooting per la rivista Grazia Casa, in questa stupenda cava di granito. Ecco alcune delle foto pubblicate e il backstage inedito. Spero vi piaccia. Foto Paolo Riolzi

Thanks to: Alivar - Cappellini - Meritalia - CerrutiBaleri -Ikea -  Busnelli - Spazio 900 - Estel - Poltrona Frau - Flou - Fornasetti - Desalto and many other!!  

EMMA AND THE SNOW

It's the first time that Emma sees the snow. And she loves it!

...and Vitra, Kallemo

FIRST PICS OF THE NEW YEAR

HOLIDAYS

I've spent my holidays with Emma ( and Maurizio) in my new Home and with new Recipes. Perfect!